аааа вот и перевод на англ. тех самых многазакорючек про луковок
What you want to know about LU:KUS #1, DonghyunWhat you want to know about LU:KUS #1, Donghyun
Q. Nickname?
A. Westerner
Q. Favorite food?
A. I like noodles, sashimi, and banana milk.
Q. Least favorite food?
A. Just bell pepper….
Q. Favorite singer? (Male and female)
A. Male: Kim Bum Soo, Lee Seung Chul Female: Gummy
Q. Favorite song?
A. Kim Bumsoo - Last Love
Q. Frequently watched TV program?
A. Dad Where Are You Going, Real Men
Q. Your strong points? (Detailed/A lot)
A. One of my strong points at the moment is that my concentration is good.
Also my competitive spirit is very strong. I originally wanted to become a soccer player but I ended up losing interest.
I am also quick-witted. I have good judgement. I know myself well.
My accurate judgement will not be beaten. I’m also full of confidence. (T/N: i actually got confused translating this part bc he basically strung all of it together idk.)
Q. Your weak points?
A. Sometimes I’m short-tempered. I’m stubborn and a little envious.
Q. Complex?
A. My eyes…are my complex…
Q. Habit?
A. My habit is that I keep blinking my eyes.
Q. Something you can’t stand?
A. When people don’t say bad things [about me] in front of me but do so behind my back
Q. Feeling after looking in the mirror?
A. Sometimes looking in the mirror I feel handsome..
I get this feeling often. ㅋㅋㅋ
Q. How do you feel about your looks?
A. Very satisfied!!
Q. Your personality?
A. My personality is lively, self-confident, and laughs a lot.
I really hate losing to others in a match.
Q. Things in your room at your home?
A. Cosmetics, flowers, TV, my pictures
Q. Others’ first impression of you?
A. Has well-defined features. At times I’ve been called mixed-race.
Handsome. Manly looks..
Q. Is there something you can cook well?
A. I have confidence in making kimchi fried rice well.
Q. Your troubles these days?
A. I’ll be worried about my upcoming future.
Q. After debut, which TV program do you want to appear on most?
A. Running Man, Real Men
Q. Favorite snack?
A. Honey twists
Q. Words you don’t like to hear?
A. If it’s a swear I really don’t want to hear.
Q. Jinx?
A. If you hear a crow’s cry, something will feel strange that day.
Q. Happiest moment of your life?
A. The day I was born? ㅎㅎㅎㅎ
Q. My thoughts of myself?
A. The appearance of working hard running towards a dream is really cool, I’m proud I think.
Q. Do you like babies?
A. I like kids a lot so I want to get married early and I want to raise a child.
When I run into a child in the street that’s very pretty and cute, I want to experience it again, I like kids. (T/N: honestly i am so lost on how to put this to english….)
Q. A secret only known by me? Any secret is good.
A. My not-so-secret only known by me is that I was originally short.
Until my second year of middle school I was approximately 150cm, my mother was so afraid that I wouldn’t get taller!!
But everyday from then on I drank milk and slept.
So continuing to steadily drink milk, by third year middle school I grew a whooping 14cm taller.
I remember my parents were surprised!!
Since then I’ve slowly cut down until now, I think!! Milk is really good.
©
lukus-5уруру, либо подожду перевода вк, либо сам как-нибудь избранное
поржать своими силами
местами странно, местами - совершенно так, как я его вижу
и он комплексует абсолютно напрасно! *w*
@темы:
tumblr,
hallyu,
X-5,
LU:KUS